A
ACJR (Associação Cultural Japonesa do Re-cife) promove anualmente, sempre no último sábado de outubro, o Festival Bon-Odori do Recife. A iniciativa tem se revelado um sucesso! O pró-ximo será realizado no Sábado, 25 de outubro.
O Bom-Odori do Recife é uma festa linda! Muitas danças, comidas típicas, barracas com artesanatos, destacando-se a com yukatas (kimono de verão), especialmente confeccionados pelas senhoras da Associação em curso ministrado pela Senhora Nishimura. Muitas das senhoras vestem as yukatas por elas próprias confeccionadas.
A Anbej tem colaborado e participa ativamente, através de diretores e associados, do festival recifense.
Esta manifestação cultural é também realizada em comunidades japonesas em diversas regiões do Brasil, como uma forma de resgatar e conservar uma tradição milenar.
O FESTIVAL
Bon-Odori está ligado ao O-Bon que é um festival anual ( julho ou agosto), de tradição Budista e que tem suas origens na China. Neste festival se celebra os antepassados. Os familiares que estudam, trabalham e/ou residem em outras localidades voltam às suas cidades de origem para esta celebração. Pode-se fazer uma analogia deste festival com o dia de finados que é celebrado no Ocidente com pesar, saudades e orações. Ao contrário disso,
os japoneses, durante o O-Bon, tocam músicas tradicionais de caráter alegre, dançam em grupo (Bon-Odori) para relembrar e homenagear seus ancestrais. Enfim, esta dança é uma maneira de expressar gratidão àqueles que já não vivem mais.
CARACTERISTICAS CURIOSAS DO FESTIVAL
• A festividade tem início com o pôr do sol, alimentando a crença de que os espíritos saem somente durante a noite.
• Há diferentes tipos de Bon-Odori, conforme a região ou cidade.
• Há algumas superstições sobre Bon-Odori, por exemplo: ao voltar do Festival não se deve olhar para trás. No filme de animação
A Viagem de Chihiro os produtores se baseiam nesta superstição quando a personagem diz “não vire para trás até sair do túnel, aconteça o que acontecer...”
• Uma plataforma alta (YAGURA) é erguida, onde músicos tocam taiko (tambores) e todos dançam em volta dela. As pessoas, crianças, jovens e adultos, ves-tem yukata (kimono de verão).
• O-Bon é um feriado tão importante no Japão que algumas indústrias e o comércio liberam seus empregados para que se desloquem e homenageiem seus an-cestrais já falecidos, nos seus locais de origem.
