pagina 3

A Associação dos Bolsistas JICA de São Paulo - ABJICA/SP foi constituída em 04 de maio de 1984 por iniciativa dos bolsistas da JICA, em conjunto com representantes do Consulado Geral do Japão em São Paulo e do Escritório Anexo da JICA em São Paulo. Conta atualmente com aproximadamente 2000 bolsistas, membros que representam áreas distintas, envolvendo atividades científicas e culturais. São pagantes cerca de 1.400 pessoas.

Tem como objetivo: congregar e representar os bolsistas da Japan International Cooperation Agency (JICA) e da antiga Overseas Technical Cooperation Agency (OTCA), visando a dar continuidade e maior incremento às relações entre o Brasil e o Japão; divulgar os programas de cooperação técnica da JICA do Brasil; colaborar e estimular a conscientização dos poderes públicos e demais entidades nacionais para a importância da renovação tecnológica no processo de desenvolvimento nacional; concorrer, por meios adequados, para a maior compreensão pela JICA dos problemas enfrentados; promover o preparo e orientação dos candidatos às bolsas de estudo oferecidos pela JICA; apoiar as atividades dos especialistas da JICA no Brasil.

A Associação se utiliza dos seguintes meios e procedimentos: coordenação e divulgação de informações de interesse para os programas de cooperação; promoção de estudos, pesquisas e trabalhos de interesse para os programas de cooperação tecnológica, científica, econômica e sócio-cultural; divulgação nas instituições públicas ou privadas das atividades desenvolvidas; realização de eventos (seminários, cursos e outras atividades afins) de maneira independente ou em convênio com outras entidades oficias ou privadas, nos âmbitos nacional e internacional; manutenção de intercâmbio com atividades similares do país e do exterior.

Estrutura Administrativa e Diretoria 20022004: Diretoria Executiva: Presidente - Harumi Arashiro Goya; 1º VicePresidente - Sunao Sato; 2º VicePresidente - Dorcas Florêncio Domingues; 1º Secretário - Maria Nobuye Narimatsu; 2º Secretário - Emiko Saito Arita; 1º Tesoureiro - Milton Vassari Nunes; 2º Tesoureiro - Cristiane Kimie Arita; Conselho Fiscal: Efetivos - Kokei Uehara, Minoru Matsunaga, Henrique Shiguemi Makagaki; Suplentes - Patrícia Dela Sala, Maria Aparecida Pinho C. Barbosa, Fabíola Mayumi Miyauchi Conselho Deliberativo (Natos) Presidente em Exercício - Harumi Arashiro Goya; Representante do Consulado - Hanada Kosuke; Representante da Jica - Matumoto Akihiro; Presidente da Gestão Anterior - Abjica: Toshi-Ichi Tachibana; Conselho Deliberativo (Eleitos): Terezinha Cleide Oliverira. Guenji Tamazoe, Cláudia Tonelli Franco Bastos, Rubens Andreoni, José Ignácio Sequeira de Almeida, Renato Mendonça, Alberto Tomita, Norma Shibazaki De Almeida, Tiaki Kawaszaki de Almeida, Eduardo

Kazuo Kohara, Jorge Luis Marino; Diretoria de Departamentos: Agricultura - Guenji Yamazoe; Cooperação Internacional - Rosária Ono e Fabíola Mayumi Miyauchi; Economia - Eliana M. P. F. Oliveira; Editorial - Genessi S. Franzoni e Patrícia Dela Sala; Energia - Ricardo Beltrame e Wilson Kimio Tagata; Eventos - Minoru Matsunaga e Michelle Shibazaki Almeida; Habitação - Márcio Kiyoshigue Iizuka; Informática - Alessandro Contessa; Mecatrônica - Antônio Gomes de Araújo; Meio Ambiente - Cláudia Tonelli Franco Bastos; Planejamento - Alberto Tomita; Produção e Desenvolvimento Industrial - Rubens Andreoni e Erina Honda; Recursos Hídricos - Carlos Eduardo Esposel; Relações Públicas - Eduardo Kazuo Kahara e Marise Moura Dabal; Saúde - Emiko Saito Arita e Franz Naoki Yoshitoshr; Minako São; Segurança - Valdir Bianchi; Sóciocultural - Maria de Fátima Alves Ferreira; Transportes - Maria Aparecida Pinho C. Barbosa e Maria Beatriz Pestana Barbosa; Benefícios - Lucy Sayuri Ito, Miyuki Uno e Silvia Mitie Shikibu

A ABIJICA-SP procura incrementar sua atuação como órgão de efetiva disseminação da cooperação técnica e cultural promovida pela JICA, sem perder de vista seu caráter associativo na integração de seus bolsistas, através da organização de jantares de confraternização e encontro como “BONENKAI”, além da publicação de boletim “KENSHUIM”. Organiza eventos, geralmente em parcerias, tanto com participação de especialistas japoneses como com bolsistas, a exemplo de Arboreto 500 anos (transformação de depósito de lixo em parque), Simpósio Internacional - "Reflorestamento & Desenvolvimento: O Homem em Harmonia com o Meio Ambiente" ; Simpósio "Brasil - Japão Ciência & Ética - Novas Perspectivas da Educação"; WORK SHOP do Departamento de Saúde e Automação; I Seminário de Hanseníase BrasilJapão; Projeto Jardim Japonês; Projeto Centro de Formação de Educadores em Creches e Centros de Juventude da Associação Comunitária Monte Azul; Seminário sobre Energia; Seminário sobre Água; Seminário sobre Tecnologia da Informação; II Seminário sobre Osteoporose; Workshop sobre Mecatrônica; Seminário sobre Reciclagem; Projeto Bosque da Diversidade 450 anos São Paulo (plantação de 3.108 árvores no Parque Ecológico do Tietê).

A Associação vem avaliando seu potencial técnico, numa análise ainda superficial, tendo sido identificadas 75 diferentes profissões entre os 1.462 nomes cadastrados no livro “Quem somos os Bolsistas da JICA” e classificados em 19 áreas de atuação, que, desdobradas, resulta em centenas de especializações e que estão engajados em universidades, institutos de pesquisa, ministérios, secretarias de Estado, prefeituras, empresas públicas, fundações, federações, bancos, indústrias, comércio, prestadoras de serviço, empresa de consultoria, entre outras, totalizando 162

entidades.

Este expressivo número de bolsistas poderia promover, além da cooperação BrasilJapão, a prestação de serviços à sociedade, abrangendo diferentes campos do conhecimento, através de assessoria ou consultoria a pessoas físicas, empresas, associações, principalmente prefeituras, para estruturar projetos e apresentar as diferentes opções de linhas de financiamento dos diversos organismos que podem viabilizar o empreendimento. O lixo urbano, a poluição de córregos ou mananciais, a recomposição de mata nativa em áreas degradadas, o reflorestamento econômico, projetos paisagísticos de praças e jardins poderiam contar com equipes técnicas da ABJICA-SP, bem como seminários em diferentes áreas, a exemplo do “Segurança na Cidade de São Paulo.

Nas atividades da Associação, considera problemático não tomar conhecimento da divulgação das bolsas, quem são os candidatos, entre os quais aprovados que não conseguem licença para viajar. Nos programas TCTP, boa parte das verbas são reservadas para gastos com a própria estrutura governamental.

Sugere que as associações busquem parceiros para viabilização de projetos; levantem seu potencial técnico e o disponibilizem sobre a forma de assessorias e consultorias; busquem estruturas não governamentais na realização de projetos; aproveitem especialistas em trânsito para fazer palestras e antecipem-se aos acontecimentos, como por exemplo, o Ano da Água, para promover atividades sobre os respectivos temas. (Outras propostas foram incorporadas às conclusões do Encontro).

Endereço: Associação de Bolsistas da JICA de São Paulo ABJICA/SP. Av. Paulista, 37, 1o a., Cj., 11, Paraíso, São Paulo, SP, Brasil, CEP 01.311-902. Tel (11) 251.2655,Fax 251.1321 www.abjicasp.org.br

abjica_sp@yahoogrupos.com.br

A Associação Paranaense de Ex-Bolsistas Brasil-Japão APAEX, fundada em 17 de outubro de 1981, é uma entidade eminentemente cultural, sem fins lucrativos, que reúne todos aqueles que receberam bolsas de estudos do governo japonês para aperfeiçoarem seus conhecimentos e habilidades.

Nasceu sob o signo do entusiasmo e do ideal de um grupo de seletos profissionais de Curitiba, Londrina e Maringá, contemplados com bolsas de estudos no Japão e que desejavam estender as mesmas oportunidades a outros promissores jovens da sociedade brasileira. Com sede em Curitiba, capital do Estado do Paraná, e Vice-Presidência em Londrina e Maringá, a APAEX é subsidiada pela Japan lnternational Cooperation Agency JICA e mantém seu escritório no mesmo local onde funciona a empresa AMPLA Engenharia, conseguindo com isto diminuir seus custos, evitando cobrar mensalidade de seus associados.

Diretoria: Presidente - Kencho Yamada; Vice-Presidente - Rubens de Moura Rezende; Vice-Presidente/Londrina - Eliza Sugayo Koyama; Vice-Presidente/ Maiingá - Shudo Yasunaga; Secretária Geral - Verônica Palácios; 1o. Secretário/Maringá - Jorge Prado; 2o. Secretário - Rosana Clara Vietória Higa; Tesoureiro Geral - Koiti Sassaya; lo. Tesoureiro/ Londrina - George Nobuo Sakurai; 2o. Tesoureiro - Osvaldo Pimentel.

Possui um total de 554 associados, assim distribuidos: Jica 213; American Farin Bureau 01;

American Field Service - O 1; AOTS 05; Gaimusho 20; IBJA 01; Igreja Tenrikyo 01; Japan Foundation 20; Kempi Ryugakusei 64; Kenshu Ryugakusei 01; Monbusho 27; Nippaku Seishonen Koryu Kyokaí 06; OTCA - Overseas Tec. Coop. Agency 02; Particular 01; PNUD - Programa das Nações Unidas 01; Productivity Improvement - 01; Rotary Int. Youth Exe. Program 01; Ryugakusei 01; Sem Identificação 187; Universidade Federal do Paraná - 01. Anuidade R$ 50.00.

Decorridos 22 anos, a APAEX promove a difusão da cultura e da língua japonesas, trabalha com entidades oficiais ou privadas, através de debates, palestras, cursos e exposições, envia prospectos de bolsas para diversas cidades do Paraná, São Paulo, Mato Grosso, Ceará e Santa Catarina e orienta os novos bolsistas. Possui um site (www.apaex.org.br), onde associados ou não podem obter informações para o encaminhamento da bolsa, bem como orientação para o futuro bolsista. Participa das atividades culturais da comunidade nipo-brasileira e realiza eventos beneficentes, como exposição e venda de Calendários do Japão, cujo resultado doa para entidade social.

Acrescenta que o Japão é a única nação asiática a manter um relacionamento de mais de um século com o Brasil. Por isso, com a onda de livre comércio na economia mundial, espera que Brasil e Japão continuem participando dessa corrente e estabeleçam uma parceria renovada, intensificando o relacionamento bilateral existente há um século.