Presidente Zélia de Faria Neves
Vice-Presidente Girley Antônio M. Brasileiro
1ª Secretária Rosa Maria Carneiro
2ª Secretária Vilma Marta Alves Cordeiro
1º Tesoureiro Gercilde de Amorim Borges
Diret. Científico Maria do Carmo G. Teixeira
Diret. Cultural Vera Soares de Avelar
Assessor de Imprensa Antônio Azevedo do Rego
Conselho Fiscal Geraldo José Marques Pereira,
Luiz Bezerra de Carvalho,
Vânia Avelar de Albuquerque,
Glauber Cabral deVasconcelos Jr,
Jonh Henry Vanderley Pollock
Walter Moreira Lima
Conselho Editorial Diretoria da ANBEJ
Revisão Maria de Lourdes Souto Maior
Diagramação Rita Santos
Impressão Gráfica e Editora Liceu
(81) 3423.8566
Um belo jardim japonês pode ser contemplado na cidade de Curitiba, no Paraná, primorosamente planejado para oferecer aos visitantes um ambiente reconfortante e típico dos parques e jardins encontrados no Japão. Um relevo cuidadosamente modelado, um singelo lago com carpas, vegetação abundante e recortada, bosque acolhedor, tradicionais cerejeiras e, para coroar, o “Memorial da Imigração Japonesa”, todo em madeira, projetado e construído sob inspiração do “Pavilhão Dourado”, em Kyoto, O memorial funciona como ponto de apoio para as diversas atividades ligadas à cultura japonesa, como aulas de
“origami”, ensaios de “taiko”, cerimônias do chá, para o que é reservado um espaço revestido com “tatami”. Aí se encontra também uma detalhada maquete do Castelo de Himeji, “Tesouro Cultural da Humanidade”, segundo a UNESCO. Dada a beleza e cuidados que recebe, o monumento é utilizado pelos noivos como cenário para fotos de casamento.
Com cerca de 10.000 m2, já passou por duas reformas até chegar ao formato atual. Foi construído inicialmente para as comemorações dos 50 anos da imigração japonesa para o Brasil, pois o Paraná concentra a segunda maior colônia japonesa do Brasil, com aproximadamente oitenta mil pessoas entre japoneses natos e descendentes, distribuídos em vários municípios, como Curitiba - cujo prefeito é nissei -, Londrina e Maringá.
KÖLN (COLÔNIA),
LEVERKÜSEN, ALEMANHA
Uma agradável surpresa aconteceu ao visitar o Parque da empresa BAYER AG, na cidade de Köln (Colônia), Alemanha. Caminhando de repente me deparei com um belíssimo jardim Japonês em plena Alemanha. Bateu, mais uma vez, uma imensa saudade do Japão, esse inesquecível país do Sol Nascente! Não resisti e tirei inúmeras fotos para poder compartilhar este prazer com os meus familiares, amigos e companheiros da ANBEJ- Associação Nordestina de Ex-Bolsistas e Estagiários no Japão.
O jardim japonês, “JAPANISCHER GARTEN”, foi construído em 1912 por iniciativa de dirigentes da BAYER AG. Ocupa uma área de 15.000 m2 dentro de um imenso Parque privado de 220.000m2 pertencente à Bayer AG. Este diferenciado espaço congrega diversos elementos como plantas exóticas ornamentais, esculturas e várias construções como pontes, Casa de Chá, portões, caminhos, lagos e riachos com peixes etc. Uma completa integração que me fez sonhar estar novamente no Japão! Também imaginar que semelhante projeto pode acontecer aqui em Recife!
Este especial momento aconteceu, sem esperar, pois a minha prima, Catarina Requardt, a fim de fazer-me uma bela surpresa, convidou-me para visitar a nova belíssima sede da BAYER e o seu parque, vez que é conhecedora do meu gosto pela cultura japonesa, através dos jornais da ANBEJ que sempre lhe enviei, à cidade de Colônia, onde reside há tempos.
Este reencontro com o Japão, através desta agradável descoberta, aconteceu por ocasião de viagem à Alemanha, para participar no XVIII Congresso de Arquitetos da UIA, em julho de 2002, realizado na cidade de Berlim, como arquiteta e conselheira do Instituto de Arquitetos do Brasil - IAB.
Destaco este fato visando informar um acontecimento inédito que interessa aos brasileiros. Foi nesta ocasião que o arquiteto Jaime Lerner, Governador do Paraná, foi eleito presidente da União Internacional de Arquitetos UIA na Assembléia da União Internacional de
Arquitetos - UIA. O Brasil é pela primeira vez líder da UIA. Esta conquista foi possível diante do empenho do IAB e do carisma e incontestável capacidade criadora e empreendedora do arquiteto Jaime Lerner, pelas suas obras realizadas, o que se constitui em um momento de grande potencial para a arquitetura e arquitetos brasileiros e para a arquitetura internacional, diante da perspectiva de significativos avanços junto à sociedade a qual servimos.
O Jaime Lerner em seu discurso destaca que “nós arquitetos temos que ter mais oportunidade e espaços nas cidades. Vamos fazer a celebração das cidades nos três anos de gestão”. A cidade enquanto último refúgio da solidariedade viabilizada pelo arquiteto. Destaca que todo arquiteto tem uma idéia para a sua cidade, mas não tem chance de expô-la e muito menos executá-la. A possibilidade de ação pode dar uma “cutucada” na cidade, uma “acupuntura” urbana, onde ações transformadoras estrategicamente localizadas promoverão sinergias de desenvolvimento nas cidades.
Uma grande linha é realizar concursos de idéias em todas cidades do mundo, cujos resultados discutidos pelas populações afetadas e com o endosso de aproximadamente 1,5 milhão de habitantes no seu conjunto, tornarão os projetos irreversíveis. Prevê-se a montagem dos projetos com apoio do BIRD e BID na obtenção de recursos externos viabilizadores das suas execuções.
Considero os Jardins Japoneses importantes espaços de “acupuntura” urbana, capazes de promover uma sinergia qualitativa nas nossas cidades, enquanto ações transformadoras estrategicamente localizadas, promotoras de desenvolvimento nas cidades, além de promover o salutar intercâmbio cultural. Então, mãos a obra!
Vania Avelar de Albuquerque
Arquiteta Urbanista, Conselheira
e Ex-Presidente da ANBEJ
A JICA solicitou recentemente informações sobre ex-bolsistas que, após o curso, tenham atingido alta posição dentro das respectivas áreas de atuação, a exemplo de políticos, funcionários de primeiro ou segundo escalão do governo federal, governador, prefeito, diretoria de universidade e instituição de ensino superior, dirigente de empresa privada. Enfim, pessoa conceituada na mídia e na área cultural.
Com o objetivo de evitar omissões, solicitamos, via e-mail, a colaboração de todos para fornecer informações sobre si ou sobre outros bolsistas que atendam os critérios da JICA. Nem todos responderam, sendo alguns incluídos na relação pela direção da ANBEJ: Alfredo Najá Domingos executivo no setor público e privado nacional e internacional; Geraldo José Alves Pereira Vice-Reitor da Universidade Federal de Pernambuco, presidente do Memorial da Medicina; Girley Antonio de Mendonça Brazileiro executivo no setor público e privado, nacional e internacional; Glauber
Cabral de Vasconcelos Junior executivo no setor público; Jarbas Barbosa da Silva Junior Secretário de Estado, executivo no setor público; Lindemberg Assunção da Costa representação internacional; Luíz Bezerra de Carvalho executivo no setor público (Universidade); Maria Eugênia da Rosa Borges atriz de destaque, executiva no setor público; Paulo Alcântara Saraiva Leão executivo no setor público; Ricardo Piquet Barreiras Gonçalves executivo no setor público e privado; Vânia Avelar de Albuquerque executiva no setor público, entre outros.
Estamos encartando nova Ficha de Sócio para recadastramento, solicitando, além das informações adicionais sobre e-mail e celular, informar também funções desempenhadas após regresso do Japão. Trabalho na época e trabalho atual. Não esquecer de enviar foto.
JORGE EDUARDO LINS OLIVEIRA / NATAL - RG
Bolsa - "Seminar on Coastal Fisheries Management"
Período - 22.08.02-29.09.02
MARCO ANTONIO BORGES DE SIQUEIRA / RECIFE - PE
Bolsa - "Customs Administtration" - Período27.08.02-13.10.02
MARIA AUXILIADORA GARCIA / FORTALEZA - CEARA
Bolsa - " Reproductive Health Seminar for Senior Officers Capacity Building of NGO Towards Community-Based RH" - Periodo - 27.08-22.09.2002
PAULO ALCANTARA SARAIVA (S) / FORTALEZA - CE
Bolsa “Computer (IT Division Mananger)”
Periodo 27.08.2002-07.11.2002
WALTEMILTON VIEIRA CARTAXO / CAMPINA GRANDE - PB
Bolsa “Transferencia de Tecnologia em Agricultura.
Período 04.11.02-23.11.02