Fui selecionado pela JICA - Japan Intemational Cooperation Agency, para participar do Curso para Instrutores de Treinamento (Information and Computer Engineering), no período de Maio a Dezembro/97. Quando o avião estava pousando em Narita, o dia estava nublado e ocorreu-me unia sensação estranha e uma vontade de desistir. Mas a medida que os dias passavam, eu começava a adaptar- me a esse novo ambiente. E aconteceu muito rápido. Passei esses dias no HITC - Centro de Treinamento Internacional de Hachioji. Nesse Centro, encontrei muitas pessoas interessantes de diversos países. Filipinos, Mexicanos, Chilenos, Indonésio, Africanos, Taliandês e de outras nações. Todos esses momentos estão registrados em fotografias. O HITC é um lugar agradável e confortável. Fica numa colina e de lá podemos ver a cidade e estação de Hachioji. Da janela do restaurante, podemos ver o Monte Fuji (Fuji-san), quando os dias estão claros e da janela do meu quarto, eu sempre admirava o nascer do Sol através do parque Komiya. Quando o inverno estava chegando, todas as folhas ficaram marrons e começaram a cair. E todas as árvores verdes do parque tornaram-se apenas galhos sem folhas. No dia 14 de Maio comecei o Curso 'Intensivo da Língua Japonesa. Esses dias foram muito interessantes e o

que aprendi facilitou muito a minha comunicação no dia a dia. No período do curso, tive a oportunidade de visitar a Escola Elementar de Matsugaya. Lá tive oportunidade de contactar as- amáveis crianças daquela escola. No dia 19 de maio a cerimônia de Abertura da Universidade Politécnica - PTU ( NOKAIDAI), em Sagamihara. Durante o desenvolvimento do curso, todas as terças-feiras estavam esquematizadas para visita técnica. E nessas visitas, tive oportunidade de conhecer a NTT, Sony Corporation, Omron Corporation, ANA, JR ( Shinkansen Transport), Hitashi, NHK, NEC, Leader, Unisys, Ando, Mazda, Fujitsu, Numazu, ete. E depois, passamos uma semana em Hokkaido. Nessa semana, visitei a Universidade de Agricultura e Medicina Veterinária de Obihiro, o Museu Kawamura Kaneto Ainu e o Instituto de Pesquisa Industrial de Hokkaido. Todos os dias que passei em Hachioji inesquecíveis da minha existência. Visitei outras partes do Japão a ao redor de Tóquio, Kamakura, Osaka, Hiroshima, Yokoama, Matsumoto, Península de lzu, Monte Fuji, Parque Ueno, Taina Zoo e outros lugares ao redor de Hachioji. No começo do ano as azaléias estão floridas e ao redor do HITC, tudo fica colorido e fiquei muito impressionado e tenho muitas coisas prá contar e espero ter uma nova oportunidade para entrar mais em detalhes.

Novos Bolsistas Parabenizamos os novos bolsistas no Japão, convidando àqueles que ainda não se associaram à ANBEJ, a que venham participar conosco desta grande luta para melhor divulgar aos demais nordestinos as oportunidades de intercâmbio técnico-científico-cultural, na qual tiveram o privilégio de participar. Alberto Lopes Gusmâo / Bahia Marcos de Queiroz Ferreira / Ceará Francisco Holanda Júnior 1 Ceará Ricardo e Silva de Sant'anna 1 Bahia Rita de Cassia Goes Cardoso / Bahia José Batista Cisne Tomaz / Ceará Dirlene Mafalda Ildefonso da Silveira / Ceará Getúlio Dias Fernandes / Paraíba Aldo Medeiros Júnior /Rio Grande do Norte Geraldo Magela Cabral de Souza / Rio Grande do Norte Karline de Valesio Pinto Filho Pernambuco Raquel Franco de Souza Lima / Rio Grande do Norte Joana Tereza Aureliano / Pernambuco Pedro Nunes Filho / Pernambuco Kaoru Okada / Pernambuco

Ricardo Sant'anna / Bahia Mozart Neves Ramos / Pernambuco Jarbas Souza/ Pernambuco Mônica Medeiros de Vasconcelos / Ceará Hélio de Lucena Lira / Paraíba Luiz Fernando Pita Godim / Bahia Marcelo Soares Kerstenetzky / Pernambuco Laura Cidrão Forta / Ceará Jane Gomes de Andrade / Pernambuco Ana Cristina Souza Vieira / Pernambuco Maria José de Araújo Cavalcanti / Pernambuco Hermiria Maria Amorim Campos / Pernambuco Aldenira Lopes Fonteles / Ceará Isolda Pereira da Silveira / Ceará Alzira Maria Ferro Bezerra / Ceará Fernando Pereira de Assis / Rio Grande do Norte.   COMO SOLICITARA COOPERAÇÃO DA JICA A cooperação prestada pela JICA divide-se em dois grandes grupos: projetos e treinamento. Para obter a cooperação da JICA, é necessário primeiramente dirigir-se ao Governo Brasileiro, mais especificamente, à Agência Brasileira de Cooperação (ABC) ou à Divisão de Formação e Treinamento (DFTR), ambos órgãos do Ministério das Relações Exteriores.

Management/97, e informa novo endereço, solicitando OFFICE AUTOMATION PROMOTION CLINICAL ONCOLOGY COAL MINE SAFETY CONSULTANCY SERVICE FOR SDMALL INDUSTRIES CIT PLANNING II QUALITY ASURANCE OF MARINE FOOD ELECTRIC POWER SYSTEM MANAGEMENT HISTOPATHOLOGICAL DIAGNOSIS OFD EARLY GASTRIC AND COLORECTAL CARCINOMAS WORKING EVIRONMENT IMPROVEMENT TECNOLOGY MININGN & METALLURGY INDUSTRIAL BIOTECHNOLOGY FOREST SOILS POLYMER AND CHEMICAL TECHNOLOGY INDUSTRIAL POLLUTION CONTROL RESEARCH CRIME PREVENTION ELETRIC POWER DISTRIBUTION SYSTEM MANAGEMENT VACCINWE QUALITY CONTROL TECHNOLOGY ADVANCED TECHNOLOGY OF AUTOMATIC CONTROLS FOR ROBOTS WATER RESOURCES DEVELOPMENT AND ITS UUSE IN ARID AREAS VIDEO PRODUCTION FOR INSTUCTIONAL TRAINING AND PROMOTIONAL ACTIVITIES POST-HARVEST RICE PROCESSING SOCIAL INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT AND PLANNING COMPREHENSIVE URBAN TRANSPORTATION PLANNING AND PROJECT SEMINAR ON IMPROVENT OF THE STATUS OF WOMEN II COMPUTER (NETWORK ENGINEER (B)) SEMINAR ON INDUSTRIAL SAFETY AND HEALTH SEMINAR ON TAXATION (GENERAL TAX COURSE) IMPORT AND EXPORT FOOD INSPECTION FIRE PREVENTION TECHNIQUES SEMINAR ON FAMILY PLANNING ADMINISTRATION FOR SENIOR OFFICERS II EVIRONMENTAL MONITORING (WATER QUALITY) WATER QUALITY MANAGEMENT NATUURE CONSERVATION AND NATURAL PARKS MANAGEMENT TOLLING STOCK MAINTENANCE AND MANAGEMENT

03/08/98 A 04/10/98 25/08/98 A 30/10/98 07/09/98 A 30/10/98 03/09/98 A 21/12/98 17/08/98 A 18/10/98 25/08/98 A 20/12/98 08/09/98 A 22/10/98 18/08/98 A 25/10/98 03/08/98 A 27/09/98 27/07/98 A 19/11/98 27/07/98 A 23/05/99 23/07/98 A 30/11/98 27/07/98 A 16/06/98 13/07/98 A 08/11/98 24/08/98 A 22/11/98 24/08/98 A 22/10/98 13/07/98 A 22/11/98 17/08/98 A 14/02/99 17/08/98 A 22/11/98 20/08/98 A 17/12/98 27/08/98 A 15/11/98 10/08/98 A 18/10/98 15/09/98 A 03/12/98 25/08/98 A 10/10/98 22/10/98 A 07/03/99 08/09/98 A 18/10/98 25/08/98 A 04/12/98 10/08/98 A 03/12/98 15/09/98 A 30/11/98 25/08/98 A 19/09/98 15/09/98 A 07/11/98 01/09/98 A 23/10/98 25/05/98 A 27/07/98 18/08/98 A 28/10/98

NETWORKS BASIC ENGINEERING COURSE CONSTRUCTION ENGINERING II (CIVIL WORKS) OCCUPATIONAL HEALTH BRIDGE ENGINEERING II ORGANIC FINE-CHINICALS TECHNOLOGY EMBRYO TRANSFER TECHNOLOGY FOR CATTLE AIR0CONDITIONING ENGINEERING COUNTER-MEASURE FOR IMPROVEMENT OF INFANT MORTALITY RATE CARDIOVASCULAR DISEASES ROBOT TECHNOLOGY (CONTROL DEVICES) (SP) SEMINAR ON EPIDE,IOLOGY AND CONTROL OF AIDS/ATL DISEASES DOMESTIC WASTEWATER TREATMENT TECHNIQUE DISTRIBUTION OF FRESH FRUITS AND VEGETABLES CONTRUCTION PROJECT MANAGER (SP) ENGINEERING FOR REGIONAL ENVIRONMENTAL PRESERVATION (SP) INORGANIC MATERIALS & TECHNO FOR ELECTRONICS INDUSTRY AIR POLLUTION CONTROL AIR POLLUTION SOURCE MONITORING PRACTICE (SP) ORAL AND MAXILLOFACIAL RADIOLOGY QUALIFIED METALS CASTING TECHNOLOGY II (ADVANCED FOUNDRY ENGINEERING) ELECTRIC POWER MANAGEMENT II EXAMINATION PRACTICE ON INTELECTUAL PROPERTY ENVIRONMENTAL RAD'OACTIVITY ANALYSIS AND MEASUREMENT (SP) SEMINAR ON INFECTIONS HEPATRITIS, ITS EPIDEMIOLOGY AND CONTROL COAL SCIENCE AND TECH NOLOGY COMPREHENSIVE URBAN TRANSPORTATION PLANNING AND PROJECT AGRICULTURAL & RURAL DEVELOPMENT WITH ENVINMENTAL CONSERVATION SEMINAR ON PORT ADMINISTRATION AND MANAGEMENT JAPANESE LANGUAGE FOR TECHNICAL COOPERATION (IXTERMED LATE & ADVANCED LEVEL) PROMOTION OF HEALTH IN AGRICULTURAL POPULATION (SP) TRADE AND INVESTIMENT INSURANCE ENVIRONMENTAL ADMINISTRATION (SP) RESEARCH ON MEASUREMENT TECHNOLOGY AND STANDARD SPORTS INSTRUCTIOR OF PHYSICALLY DISALEBB PERSONS

06/10/98 A 20/11/98 03/08/98 A 12/11/98 03/08/98 A 03/12/98 06/08/98 A 22/10/98 10/08/98 A 29/12/98 10/08/98 A 03/12/98 11/08/98 A 22/11/98 17/08/98 A 28/09/98 17/08/98 A 03/12/98 17/08/98 A 14/02/99 24/08/98 A 21/09/98 24/08/98 A 06/12/98 31/08/98 A 07/11/98 31/08/98 A 13/11/98 31/08/98 A 18/11/98 31/08/98 A 06/12/98 31/08/98 A 13/12/98 31/08/98 A 16/12/98 31/08/98 A 21/02/99 31/08/98 A 22/02/99 03/09/98 A 19/10/98 03/09/98 A 31/10/98 08/09/98 A 17/10/98 14/09/98 A 12/10/98 15/09/98 A 02/12/98 15/09/98 A 03/12/98 16/09/98 A 03/11/98 17/09/98 A 13/11/98 24/09/98 A 28/03/98 28/09/98 A 31/11/98 29/09/98 A 28/10/98 29/09/98 A 22/11/98 05/10/98 A 01/08/99 06/10/98 A 21/11/98